Télécharger SYSTRAN 7 Premium Translator Français-Portugais pour Windows

Plus d'images

SYSTRAN 7 Premium Translator Français-Portugais est un logiciel de traduction pour les traducteurs professionnels. Il propose une large gamme d'outils linguistiques et de post-édition permettant de créer et de gérer des documents et projets multilingues.

Ainsi, SYSTRAN 7 Premium Translator Français-Portugais vous permet de traduire instantanément des pages Web, des e-mails et des documents en français - portugais. Il vous donne également un accès rapide à la consultation de dictionnaires pour choisir la traduction appropriée d'un terme sélectionné et inclut de nombreuses options linguistiques intégrées ainsi que 5 dictionnaires spécialisés couvrant 20 domaines.

D'autre part, une fonction SYSTRAN Toolbar est mise à votre disposition, elle effectue la traduction directe depuis Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Internet Explorer et Mozilla Firefox. Quant à l'outil SYSTRAN Dictionary Manager, il vous donne la possibilité de créer avec des dictionnaires utilisateur et des mémoires de traduction bilingues ou multilingues pour une qualité de traduction optimale.

Enfin, SYSTRAN Translation Project Manager vous propose des outils de révision efficaces, vous permettant d'afficher dans des fenêtres distinctes les mots inconnus, le résultat de l'extraction de terminologie, les traductions alternatives, les ambiguïtés de la source, les phrases révisées, les phrases récupérées des mémoires de traduction, etc. pour faciliter et automatiser les processus de personnalisation des traductions et de post-édition.

Prix: 749.00€

Plus d'images

SYSTRAN 7 Premium Translator est le logiciel de traduction professionnel pour ordinateur individuel le plus puissant et le plus évolué du marché.

Avec SYSTRAN 7 Premium Translator, vous pouvez créer et gérer des documents multilingues de qualité professionnelle et rationaliser votre travail en bénéficiant de fonctions puissantes et innovantes.

Conçu pour répondre aux besoins des professionnels de l'industrie des langues et des utilisateurs en entreprise, SYSTRAN 7 Premium Translator inclut des outils de personnalisation automatique innovants qui permettent de produire rapidement des traductions de qualité présentant un degré de fiabilité élevé. Il permet également d'enregistrer les traductions précédentes et créer des dictionnaires et des mémoires de traduction pour les réutiliser ultérieurement. Le nouveau module Document Aligner permet de créer des mémoires de traduction.

SYSTRAN Premium Translator utilise le moteur de traduction robuste sélectionné par des portails Internet de tout premier ordre et des multinationales, ou encore par les agences gouvernementales américaines. Avantages :

• ? La présentation d'origine des documents est conservée afin de gagner du temps lors de la révision des traductions.
• ? Les travaux de traduction sont rationnalisés et automatisés et les coûts sont réduits.
• ? Le logiciel permet de traduire et de comprendre instantanément toutes sortes de documents rédigés en langue étrangère (pages Web, e-mails, etc.).
• ? Disponible en permanence, SYSTRAN Interactive Translator est un logiciel intelligent qui permet de traduire des documents à tout moment sans restriction de taille et d'accéder instantanément à tous les dictionnaires via la fonction Consultation dictionnaires.
• ? Le logiciel s’adapte automatiquement à la terminologie de vos domaines d'activité.
• ? Les nouveaux outils de personnalisation automatiques accroissent votre productivité.
• ? Les options permettant de créer des dictionnaires utilisateur personnalisés, des mémoires de traduction et des dictionnaires de normalisation améliorent la qualité des traductions.
• ? Les options linguistiques intégrées et les dictionnaires intégrés spécialisés vous aident à produire des traductions de qualité.
• ? La réutilisation des traductions précédentes et des données linguistiques mémorisées améliore la productivité.
• ? Traduisez partout et à tout moment, via votre connexion Internet ou hors ligne, directement sur votre PC.
• ? Le logiciel prend en charge de nombreux formats de documents Word, PDF, OpenOffice (ODT, ODS, ODP), Excel, PowerPoint, TXT, RTF, HTML, TMX et MultiTerm.